[SPOILERS]Vos critiques du film!

Pareil que belladeludo, je ne saurais plus le voir en français.
Je suis trop habituée aux voix des acteurs puis les doublages sont souvent mal réalisés.

Perso, je n'ai pas eu besoin de lire les sous-titres une seule fois.
J'ai l'habitude de regarder les séries en VO mais en général, comme je n'ai pas de cinéma VO tout près de chez moi, je suis obligée de voir les films en VF. Pour New Moon, pas question, j'ai préféré faire le trajet et profiter pleinement du film et de la performance des acteurs.

Très bonne je dirais pas, disons que j'arrive à me débrouiller.
Mais j'ai principalement appris seule: rien de tel que de lire en anglais et aller chercher les mots au dico (au bout d'un moment on se rend compte qu'on peut même s'en passer) et en regardant des séries ou films en VO (avec sous-titres en anglais au début) pour exercer l'oreille. Enfin perso, c'est ce que je recommande.
J'ai fait 6 ans d'anglais à l'école et franchement je détestais, c'était un peu galère. Maintenant, l'anglais est devenu comme une passion pour moi, je rêve de devenir parfaite bilingue!

30 minutes de film supplémentaire ne m'aurait pas dérangées non plus, que de contraire

Mais comme tu dis, il faut condenser. Je pense que le choix du motard a été fait par gain de temps: elle monte sur la moto, elle voit Edward et paf elle apporte des motos à réparer à Jacob.
J'aurais, moi aussi, aimé voir la scène où elle cherche après tous les souvenirs et celle où elle va chez les Cullens.

Par contre, je ne suis pas trop d'accord avec toi, Bella me semble comme dans le livre. Complètement "vide" lorsqu'Edward la quitte et mieux dans sa peau dès qu'elle passe du temps avec Jacob.

Perso, ce qui m'a vraiment manqué c'est la scène dans la chambre après leur retour d'Italie lorsqu'Edward lui explique ce qu'elle représente pour lui. Deux phrases dans le film et c'est emballé. C'est dommage.

J'aurais aussi bien aimé avoir plus de séquences de rêves; mais ça je pense qu'on les aura dans les bonus DVD vu certaines photos du tournage qu'on a pu voir.

Enfin, bref ^^ Bienvenue sur le forum au passage

Après deux visionnages en vo (je fait partie des gens qui n'ont quasi jamais vu un seul film en vf, j'habite en Flandre et je n'avais quasi aucune chaine en français quand j'étais petite, du coup j'ai pas l'habitude des vf) voici mon petit compte rendu. Pour être totalement honnête, je suis un peu mitigée quant à ce nouvel opus, même si dans l'ensemble j'ai apprécié. New Moon étant mon tome favoris de la saga de Stephenie Meyer : mes attentes étaient bien évidement très importantes quant au film de Chris Weitz. Le résultat n'était pour moi cependant pas à la hauteur de l'univers littéraire qui m'avait tant fasciné !


> Ce que je n'ai pas trop aimé :

• Ça sent la grosse production à plein nez et je trouve qu'on y perd un peu toute la « magie » de l'univers et de l'ambiance qu'avait créé Catherine pour le premier film.
  
  
• On ne voit pas assez les Quileutes ! Cest limite si en dehors de Sam, ils n'étaient pas relégués au second plan dans des rôles de figurants (genre, on met des mecs à moitié à poil pendant quelques minutes, pour satisfaire les hystériques en chaleur). Stephenie avait créer dans son roman, des personnages, chacun avec leur histoire et auxquels on pouvait s'attacher, dans le film on n'a pas le temps de les connaître pour les apprécier comme dans les livres.
  
  
• Pareil pour les Volturi ! Ce sont des personnages intrigants qui apportaient vraiment un plus quand à l'univers des vampires. Leurs scènes étaient celles qui m'ont le plus plu, elles étaient bien trop courtes à mon goût !
  
  
• Ashley Greene : Elle en fait vraiment trop à certains moments et rend donc son jeu peu convaincant. Notamment lors de la scène ou Bella rentre chez elle après que Jake l'ait sauver de la noyade et qu'elle s'exclame « Bella ! Could you please explain why you're still alive ? ». Ses mimiques sont trop poussée et ne paraissent donc pas très naturelle tandis que la réplique n'est vraiment pas appropriée à la scène.
  
  
• Le maquillage de Laurent était affreux : je suis d'accord les vampires doivent être pâle, mais là on voit qu'ils n'y sont pas aller de main morte avec le fond de teint ! Je trouvais aussi que les lentilles de couleurs des Cullen étaient beaucoup trop fortes et ne faisait pas assez « naturel », les vampire paraissaient peu « réalistes ». En ce qui concerne la garde-robe d'Alice : pour une passionnée de mode, ahum, elle peut repasser !
  
  
• Le visuel des loups : pour moi on voit clairement trop que l'ordinateur est passé par là. J'aurais préféré qu'ils travaillent avec des animaux et fassent quelque chose plutôt dans le style de Blood and Chocolate, quitte à ce que les loups ne soient peut-être pas aussi imposant que comme décris dans le livre (un loup enragé reste terrifiant de toute façon). Esthétiquement ça aurait été beaucoup plus joli et « réaliste ».
  
  
• La vision d'Alice : C'était vraiment cul cul la praline, on aurait dit une scène de la petite maison dans la prairie. Sérieux, ils comptent nous faire une scène pareil dans BD ? Puis, la toute dernière scène pose problème : Bella fait clairement savoir à Jacob qu'elle avait fait son choix. Ça anticipe très mal Eclipse ou elle va hésiter entre les deux justement. Puis la demande en mariage se fait un peu comme ça sur le tas, alors que j'aurais préféré qu'elle se déroule dans un cadre un peu plus intime...
  
  
• La musique (notamment les percussions) lors de la scène de la rupture : Elle faisait trop tragédie hollywoodien et semblait mieux adaptée à un remake de Titanic qu'à une scène triste. Je n'ai d'ailleurs pas versé une seule larme dans le film.
  
  
• La pub : ce n'es pas ce qui manquait dans ce film : Volvo, Canon, Mac/Apple, Vigrin, Porsche. Ils n'y sont pas aller de main morte, j'en voit encore oins en zappant sur ma télé ! Et pour moi, ce n'était vraiment pas nécessaire !
  

> Ce que j'ai vraiment adoré :

• Ouf ils ont viré les filtres bleus désagréables de Twilight (je sais que certaines aimaient bien parce que justement ça donnait à Forks l'ambiance grise et maussade décrite par Bella, mais moi ça m'a vraiment dérangé). Je trouve que la couleur, le style et l'image du film sont beaucoup mieux travaillé que pour le premier opus.
  
  
• Dakota Fanning : elle m'a vraiment marqué (alors qu'elle n'apparait dans le film que 5 minutes à tout casser) ! Cette fille a vraiment quelque chose. Le cast Volturi est d'ailleurs parfait ! Ils sont tous on ne peut plus convaincant et effrayant dans chacun de leurs rôles !
  
  
• Taylor Lautner : Son jeu était vraiment étonnant et sincère. J'ai adoré ce qu'il a fait du personnage de Jacob ! Il passe d'une émotion à l'autre avec tant d'aisance en étant tantôt le Jacob ordinaire bourré de joie de vivre, tantôt le Jacob à peine loup-garou qui menace de s'énerver et d'exploser face à Mike et puis vers la fin, celui qui supplie Bella de rester, de ne pas s'envoler vers l'Italie.
  
  
• Kristen Stewart : Son jeu est nettement meilleur pour New Moon ! Elle apporte vraiment quelque chose d'exceptionnel au personnage de Bella et la rend plus forte, indépendante que celle du livre !
  
  
• Billy Burke : J'adore vraiment sa façon d'interpréter le père de Bella. Un peu distant et introverti, mais qui essaye vraiment de se rapprocher de sa fille, de la rendre heureuse. Celui qui essaye vraiment de faire quelque chose pour éviter qu'elle continue à souffrir de l'absence d'Edward.
  
  
• Le prologue : Même si à la place on aurait pu allongé d'autres scènes plus intéressantes, j'ai aimé cette idée de commencer comme dans le roman de Stephenie Meyer par Bella qui court dans Volterra en enchainant ensuite sur son rêve ! En fait j'ai vraiment adoré le début car c'était très fluide et les scènes s'emboitaient bien. Par après, j'ai trouvé que le montage était très « saccadée » comme ça.
  
  
• Le défilement des mois October-November-December en faisant tourner la caméra autour de Bella. J'ai trouvé que le fond musical était vraiment très adapté. Le regard e l'attitude de de Kristen démontre vraiment à quel point cette partie de la vie de Bella est vide de sens !
  
  
• Les retrouvailles : c'est l'un des moments les plus émouvants du film, Bella et Edward mettent véritablement leur sentiments à nus ! > Bella : « It doens't make any sense for you to love me »
  
  
• La scène de la poursuite de Victoria par les loup-garou entrecoupée par les images de Bella qui s'apprêtait à sauter de la falaise. La chanson de Tom York donnait un effet assez particulier à cette séquence mais vraiment très réussi ! Puis l'idée d'attribué la crise cardiaque de Harry à Victoria était assez originale.
  
  
• Les nombreuses scènes avec Jacob qui m'ont vraiment émue (Team Jacob oblige ^^) : Jake et Bella dans la voiture après qu'elle ait sauté de la falaise (> Bella : « You're warm » > Jake « It's a wolf thing » >Bella : « No, it's a Jacob thing. You're like your personnal sun » , quand ils sont dans la cuisine et qu'il lui dit « I did it again ! » (en parlant du fait qu'il rompait à nouveau sa promesse en la faisant souffrir) et quand il lui supplie de ne pas partir en Italie.